-
1 капиллярные пустоты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярные пустоты
-
2 капиллярные пустоты
-
3 капиллярные пустоты
1) Geology: capillary interstices2) Soil science: capillary intersticeУниверсальный русско-английский словарь > капиллярные пустоты
-
4 капиллярные пустоты
adjeng. vides capillaires -
5 капиллярные пустоты
-
6 изолированные пустоты
-
7 capillary interstices
English-Russian dictionary of geology > capillary interstices
-
8 capillary interstice
-
9 capillary interstices
English-Russian dictionary of chemistre > capillary interstices
-
10 capillary interstices
-
11 capillary interstices
* * *
капиллярные пустоты (пустоты и трещины в горных породах настолько незначительного сечения,по ним вода может подниматься на некоторую высоту; пустоты и трещины меньшего сечения, в которые вода не может проникнуть, называются микрокапиллярными, а большего сечения - субкапиллярными)* * *• пустотыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > capillary interstices
-
12 capillary interstices
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > capillary interstices
-
13 capillary interstices
The English-Russian dictionary general scientific > capillary interstices
-
14 subcapillary interstices
English-Russian big polytechnic dictionary > subcapillary interstices
-
15 capillary interstices
1) Геология: капиллярные пустоты2) Нефть: пустоты -
16 capillary fringe
капиллярная оболочка (пояс, лежащий выше насыщенной зоны; содержит капиллярные пустоты, из которых некоторые или все заполнены водой, находящейся в непрерывной связи с водой насыщенной зоны)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > capillary fringe
-
17 capillary interstice
1) Нефтегазовая техника капиллярная пустота2) Почвоведение: капиллярные пустоты3) Общая лексика: капиллярный промежуток -
18 vides capillaires
гл.тех. капиллярные пустотыФранцузско-русский универсальный словарь > vides capillaires
-
19 Kapillarzwischenraum
mкапиллярные пустотыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kapillarzwischenraum
-
20 капиллярная оболочка
капиллярная оболочка
Пояс, лежащий выше насыщенной зоны. Содержит капиллярные пустоты, из которых некоторые или все заполнены водой, находящейся в непрерывной связи с водой насыщенной зоны
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капиллярная оболочка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капиллярные пустоты — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN capillary interstices … Справочник технического переводчика
Капиллярные каналы, или трубки истечения — ► capillary channel Соединенные между собой пустоты и трещины в горных породах образуют поровые каналы (трубки). Различают три группы поровых каналов: ■ сверхкапиллярные (обыкновенные) – движение жидкости (воды, нефти и пр.) происходит свободно.… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
КАПИЛЛЯРНЫЕ ПОРЫ — мелкие поры, небольшие трещины, каналы, полости и другие пустоты, в которых вода и другие жидкости (нефть) могут перемещаться под действием капиллярных сил. Размер пор округлой формы в горных породах условно принимается равным 0,0002 1,0 мм, а… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
КАНАЛЫ КАПИЛЛЯРНЫЕ (ТРУБКИ ИСТЕЧЕНИЯ) — соединяющиеся между собой пустоты и трещины в г. п. настолько незначительного сечения, что по ним, как по фитилю, жидкость может подниматься на некоторую высоту, благодаря силам молекулярного притяжения между частицами жидкости и п. и силам… … Геологическая энциклопедия
КАПИЛЛЯРНАЯ ВОДА — вода, заполняющая частично или полностью капиллярные пустоты … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
капиллярная оболочка — Пояс, лежащий выше насыщенной зоны. Содержит капиллярные пустоты, из которых некоторые или все заполнены водой, находящейся в непрерывной связи с водой насыщенной зоны [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/]… … Справочник технического переводчика
ПОРИСТОСТЬ — общий объем всех пустот в горной породе. Количественно П. обычно выражают процентным отношением объема пустот (Vn) к общему объему грунта (V). П. грунта может характеризоваться также отношением объема пустот (Fn) к объему твердой фазы (Fs); эта… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Притяжение и отталкивание — В зависимости от группы явлений, для понимания и систематизации которых предположено существование притягательных и отталкивательных сил, эти последние приобретают различное название, как то: силы П. тяготения, электрические, магнитные и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИНФИЛЬТРАЦИЯ — (от лат. in в и ср. век. лат. filtratio процеживание) просачивание сквозь капиллярные и субкапиллярные поры, трещины и др. пустоты в горных породах поверхностных или глубинных вод, газов, р ров в толще земной коры … Большой энциклопедический политехнический словарь
Притяжение (физика) — Притяжение и отталкивание В зависимости от группы явлений, для понимания и систематизации которых предположено существование притягательных и отталкивательных сил, эти последние приобретают различное название, как то: силы П. тяготения,… … Википедия
РД 26.260.16-2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных газохранилищ — Терминология РД 26.260.16 2002: Экспертное техническое диагностирование сосудов и аппаратов, работающих под давлением на объектах добычи и переработки газа, газового конденсата и нефти в северных районах Российской Федерации и подземных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации